sì l'avevo letto, è un paragrafo molto generico... parla di temperature ma non le quantifica... di carichi ma non li quantifica... io so che a temperatura ambiente con carico costante e prolungato "creep is a factor". Poi è indubbio che in "molte applicazioni" (ad esempio tutte quelle in cui il carico non è prolungato nel tempo) il creep sia irrilevante, ma niente mi dice che lo sia nell'uso in oggetto.La frase che hai riportato è scritta nella prima riga del testo linkato, per spiegare cosa sia il Creep. Ti invito a proseguire la lettura fino al paragrafo intitolato "Creep is not a factor in many applications", che sembra essere attinente alla destinazione d'uso della fibra HMPE prevista nel caso dei raggi Berd.
Resta che se le ruote le ritensiono frequentemente del creep me ne infischierò (l'allungamento richiede tempo).
E resta che ci sono altri fattori per cui trovo una treccia in dyneema inadatta come materiale per i raggi di una ruota.