Io sulla Giant Reign X (escursione 170 mm ammo 200mmX57mm di corsa) ho provato dhx sia a molla che ad aria + rp3 ad aria, ti posso dire che sulla mia bici per un uso pedalato l'aria va molto bene perchè l'ammo è più leggero ed è personalizzabile al volo (puoi variare il sag senza smontare niente se ti serve una bici più performante in salita).
In discesa però la musica cambia notevolmente soprattutto se fai discese tecniche e molto lunghe, perchè l'aria scaldandosi aumenta di pressione e l'ammo tende ad irrigidirsi mentre la molla rimane sempre molto più sensibile, comunque molto dipende dal tipo di carro della bici.
In sintesi se la bici ha un escursione ridotta e privilegi il peso e la fase pedalata senz'altro l'aria è migliore, se dei tuoi giri ti interessa di più la fase ludica (discesa fatta a stecca con lunghi tratti tecnici) stai stai sicuramente sulla molla.
Naturalmente questa è la mia modesta opinione ma spero ti sia utile.