Secondo me la storia non è ancora finita 
di Flurin sentiremo parlare ancora
di Flurin sentiremo parlare ancora
Esclusivo -Lettera di Flurin-
- Creatore Discussione Ser pecora
- Data di inizio
Da profondo conoscitore di romancio e ladino devo dire che il Ser ha saputo dare un senso logico ad una traduzione che, fatta letteralmente, avrebbe perso molti dei suoi significati originari.....
(lo sapevo che si era suicidato.......)
Non si è suicidato....... lo ha fatto credere!
Così la dolce mogliettina si godrà la polizza vita comprandosi carne fresca di prima scelta dall'amico di Flurin che fa il macellaio!
P.S. va a finire che a cena invitano anche il trio di bikers che Flurin accompagnava.
cavolo forse hai ragione... mi toccherà ancora spettareMa anche no! Non fidiamoci, qua mi sa che gatta ci cova...
Qualcosa mi dice che dalla lettera traspare un certo odio nei confronti della combricola che portava a spasso quei giorni......
"...Egn, el cumandunz è vairamente mal. El ma bastunà senza motiv cunquei che rusavo dür...nu l'è cuolpa mea d'aveir el nas blocà!
Gia la mea consorta ma bandunà per che motiv...e la s'è me metuda col mazler. Quei fegl de nà cogna!
El segund, el è un bastard de la vuclina. Ghe mantun pli da dir
El tearz l'è un toc de mearda cun la barba ch'el me sguardava durant l'agresiun del cumandunz senza dir nagut...."
Povero Ser tu non hai fatto niente di male, ma il Diretur.....
"...Egn, el cumandunz è vairamente mal. El ma bastunà senza motiv cunquei che rusavo dür...nu l'è cuolpa mea d'aveir el nas blocà!
Gia la mea consorta ma bandunà per che motiv...e la s'è me metuda col mazler. Quei fegl de nà cogna!
El segund, el è un bastard de la vuclina. Ghe mantun pli da dir
El tearz l'è un toc de mearda cun la barba ch'el me sguardava durant l'agresiun del cumandunz senza dir nagut...."
Povero Ser tu non hai fatto niente di male, ma il Diretur.....
...io...ho imparato (non lo insegnano ai corsi per guida mtb) a portare sempre con me un paio di confezioni di guttalax... se un cliente, o una combriccola di clienti, alzen la crest (mia libera interpretazione del romancio)...li appollaio ioooo sulla tualeta 
la stessa perchè tre contro uno, per quanto quell'uno se lo meritasse...è pur sempre un confronto impari e sleale...
grande ser.
la stessa perchè tre contro uno, per quanto quell'uno se lo meritasse...è pur sempre un confronto impari e sleale...
grande ser.
