Modificare il canotto della forcella?! Mi sembra un componente giá abbastanza alleggerito e in caso di problemi....meglio non pensarci!
Sull'alleggerimento non mi potrei alcun problema..la filettatura porta via un'inezia di materiale. In più non dimenticare che la filettatura, come anche il ragnetto o altro, hanno una mera funzione di leva per comprimere la serie sterzo. Una volta che Lo stem è chiuso, potresti pure toglierlo..
Sui danni, beh certo se sbagli la filettatura son dolori..ma anche qui tutto riparabile..se anche la fai storta o sbagliata tanto da non poter usare l'EDC, puoi sempre rimontarli il ragnetto e usar la forca come prima