ITALIAN:
Ciao a tutti,
Unforunately Non parlo italiano, così ho scritto questo in inglese e pubblicato un versione tradotta anche.
Sono un australiano, che si recherà in Italia a fine settembre / primi di ottobre. In Australia ho corsa in discesa, quindi ho intenzione di prendere in qualche guida in discesa, mentre in Italia.
I sarà intitolato a nord d'Italia per circa una settimana. Finora ho trovato che non vi sia di guida e in provincia di Aosta Stressa. Ho sentito voci di molti altri luoghi (Livigno, per esempio), ma non sono stati in grado di trovare più informazioni su qualsiasi località ad una guida.
Ho bisogno di noleggiare una bici (preferibilmente non Kona!) E tutto l'equipaggiamento (casco, guanti, occhiali, kneeguards). Mi auguro di correre da qualche parte che ha seggiovie / funivie.
Nei miei viaggi mi sarà anche in Inghilterra, Francia e Spagna. Qualcuno sa se uno qualsiasi di questi paesi hanno in mountain bike in giro per i parchi?
Se uno qualsiasi notevole discesa gare sono state tenute, mentre io sono in zona mi piacerebbe anche andare a guardare!
Qualsiasi aiuto, link, ecc sarebbe apprezzato.
Thankyou,
Rex.
Ciao a tutti,
Unforunately Non parlo italiano, così ho scritto questo in inglese e pubblicato un versione tradotta anche.
Sono un australiano, che si recherà in Italia a fine settembre / primi di ottobre. In Australia ho corsa in discesa, quindi ho intenzione di prendere in qualche guida in discesa, mentre in Italia.
I sarà intitolato a nord d'Italia per circa una settimana. Finora ho trovato che non vi sia di guida e in provincia di Aosta Stressa. Ho sentito voci di molti altri luoghi (Livigno, per esempio), ma non sono stati in grado di trovare più informazioni su qualsiasi località ad una guida.
Ho bisogno di noleggiare una bici (preferibilmente non Kona!) E tutto l'equipaggiamento (casco, guanti, occhiali, kneeguards). Mi auguro di correre da qualche parte che ha seggiovie / funivie.
Nei miei viaggi mi sarà anche in Inghilterra, Francia e Spagna. Qualcuno sa se uno qualsiasi di questi paesi hanno in mountain bike in giro per i parchi?
Se uno qualsiasi notevole discesa gare sono state tenute, mentre io sono in zona mi piacerebbe anche andare a guardare!
Qualsiasi aiuto, link, ecc sarebbe apprezzato.
Thankyou,
Rex.
IN ENGLISH:
Hi everyone,
Unforunately I do not speak Italian, so I have written this in English and posted a translated version also.
I am an Australian who will be travelling to Italy in late September/Early October. In Australia I race downhill, so I plan to take in some downhill riding while in Italy.
I will be headed to the north of Italy for about a week. So far I have found that there is riding in Aosta and Stressa. I have heard rumours of many other places (Livigno for example) but have been unable to find much information on any locations to ride.
I will need to hire a bike (preferably not a Kona!) and all equipment (helmet, gloves, goggles, kneeguards). I am hoping to ride somewhere that has chairlifts/cablecars.
In my travels I will also be in England, France and Spain. Does anyone know if any of these countries have any mountain bike parks to ride at?
If any noteable downhill races are been held while I am in the area I would love to go and watch also!
Any assistance, website links etc would be appreciated.
Thankyou,
Rex.