Che io sappia non ci sono problemi particolari a montare un pacco pignoni 9v e usare un cambio in origine nato per le 8v, però devi usare anche i comandi 9v altrimenti non fai niente.
Io l'ho fatto su una vecchia bici che aveva un cambio STX che in origine era a 7v e funziona benissimo...