Si sta perdendo il controllo, ogni battuta di caccia al cinghiale è diventata una guerra: più battute autorizzate a distanza di poche centinaia di metri, decine di cacciatori, decine di fuoristrada che impazzano per le forestali, radio, cani smarriti, centinaia di colpi sparati, sconfinamenti...