[Foto] Cruz Fest 2016

[Foto] Cruz Fest 2016

05/05/2016
Whatsapp
05/05/2016

[ad3]

Sono tornate le Fest Series e, come nel 2015, anche quest’anno si riparte da Santa Cruz in California per il primo evento. Eccovi il nostro foto racconto.

No dig, no ride...everyone digs.

No dig, no ride… tutti con la pala in mano

This busted shitter is still around...

Ormai il simbolo della Cruz Fest, questo vecchio rottame.

Swanpound master Arik Swan and Jordy Lunn head up for the first laps with an excited canine.

Arik Swan e Jordy Lunn salgono per il primo giro.

Brendan Howey got an invite this year...he was eager to get started.

Brendan Howey è stato invitato per la prima volta quest’anno.

Jeff Herb is still on the mend from a freak accident at Rampage. He held it down with organizational efforts as well as making sure there was no excess beer.

Jeff Herb è ancora in convalescenza da un incidente alla Rampage 2015. Si è dedicato dunque all’organizzazione e a controllare che non ci fosse birra in eccesso.

Nitro Circus nutter Dusty Wygle hates goggles but was sending it like a champ.

Dusty Wygledel Nitro Circus odia le mascherine, ma ciò non lo ferma, anzi.

Kyle Strait made the trek up from down South

Kyle Strait.

The dirt was really dark, has a great deal of clay and is pretty easy to work with. R-Dog getting his hands dirty.

R-Dog si sporca le mani con questa terra scura e facile per il shaping.

Real dirty.

Appunto.

Not an uncommon sight...MTB/Moto trains. Kyle Jameson pulls Tyler Bereman in.

Kyle Jameson tira Tyler Bereman che gira in moto.

The moto guys were loving it.

I motociclisti adoravano il tracciato.

Local Ray George was stoked to get an invite and threw down accordingly.

Il local Ray George era molto contento di essere stato invitato.

Feisty little dude.

Neanche i cani mancavano.

Sorge, Aggy and Sam Reynolds.

Sorge, Aggy e Sam Reynolds.

Makken was the first to start riding but came up short on the first double. He's healing up fine...Next year.

Makken è stato il primo a partire ma è arrivato corto su un doppio. Convalescenza…

Moto miniflips.

Moto miniflips.

R-Dog mega whips

R-Dog mega whips

Randy Spangler made it down again this year. Classic....Not bad for pushing 50.

Randy Spangler ha quasi 50 anni.

It isn't all rosy. Spangler had a pretty nasty shoulder injury from coming up short on the first double.

E si è infortunato seriamente alla spalla arrivando corto al primo doppio.

Sam Reynolds was loving California.

Sam Reynolds.

Kyle Jameson was steezing hard. After all, he built most of these jumps.

Kyle Jameson.

Ethan Nell came over from Utah and impressed everyone big time.

Ethan Nell è arrivato dallo Utah per poter girare qui.

Andreu Lacondaguy - One hand superman seat grab. Savage.

Andreu Lacondaguy – One hand superman seat grab.

Ray George, Adolf Silva, Sam Reynolds.

Ray George, Adolf Silva, Sam Reynolds.

Hillsack went off all week.

Hillsack.

Jordy Lunn loving the big hip.

Jordy Lunn.

Damon Iwanaga came down from Tahoe...prior to this event, most people hadn't heard of him.

Damon Iwanaga. Uno sconosciuto per la maggior parte dei rider, ma che sapeva il fatto suo.

Damon proved his mettle and absolutely sent it on everything. We were all super impressed.

Infatti ha impressionato positivamente tutti.

T-Mac whipping and tearing.

T-Mac con stile.

Nico Vink with his classic steeze toboggan.

Nico Vink.

Kyle Jameson with a massive whip on a 60 foot booter that's shrouded by trees.

Kyle Jameson whippa un salto di 20 metri in mezzo agli alberi.

Aggy was just way too steezed out during the entire event. Bermslider.

Aggy.

Brandon Semenuk made the trek down to melt some faces.

Brandon Semenuk.

Tyler Bereman packs some of his tracks back in.

Tyler Bereman rimette a posto alcune sue sgommate.

R-Dog turnups.

R-Dog.

R-Dog hiccups.

R-Dog con  singhiozzo.

Aggy scoring some nice light.

Aggy baciato dai raggi del sole.

Arik Swan nosebonking the shitter car while everyone looks on.

Arik Swan di punta sul rottame.

THREE X THREE. R-dog, Brandon Semenuk, Ethan Nell.

THREE X THREE. R-dog, Brandon Semenuk, Ethan Nell.

Ankle braces are a must.

Le protezioni per le caviglie erano molto raccomandate, vista la grandezza dei salti.

Top of the course

Foto di gruppo.

Our essentials for the week

I nostri strumenti di lavoro.

Steeze.

Dog steeze.

Damon Iwanaga catching the last night.

Damon Iwanaga poco prima del tramonto.

Cam Zink came down to keep an eye on everyone but was a bit bummed tha the couldn't ride. Makken gave his shoulder a solid taping.

Cam Zink voleva girare ma non ce l’ha fatta a causa di un infortunio rimediato alla Sea Otter. Qui Makken gli applica del nastro.

Video game stuff. Brandon Semenuk, Aggy, Adolf Silva.

Video gioco. Brandon Semenuk, Aggy, Adolf Silva.

Kurt Sorge - Huge superman.

Kurt Sorge con un enorme superman.

Andreu Lacondaguy. On a moto. Just think about that.

Andreu Lacondaguy su una moto.

Arik Swan

Arik Swan

Jordy Lunn, Tyler McCaul and Kurt Sorge.

Jordy Lunn, Tyler McCaul and Kurt Sorge.

Andreu with a huge superman in the woods.

Andreu superman.

Sam Reynolds spinning the big one.

Sam Reynolds.

Huge whip from the "best whip" winner - Aggy.

Aggy è stato riconosciuto essere il miglior whippatore.

Questionable behavior.

Guglielmo Tell dei giorni nostri.

But everyone survived.

Sopravvissuto.

www.festseries.com

[ad12]